letung73
29-10-14, 08:54
Trong khi đọc UHTB trong chương Bích uyên phú có đoạn viết:
Tứ khố toàn bị long biến hóa, phùng đại hải vi cửu ngũ chi tôn; tam kỳ cục tú phượng đằng tường, ngộ thiên môn nãi tam lục chi chủ.
Tạm dịch:Tứ khố đầy đủ long biến hóa, lại gặp đại hải thủy, chắc chắn là người ở ngôi trí tôn ( mệnh hoàng đế); Cục Tam kì tú Phượng ( gà) vút bay, gặp thiên môn chính là người làm chủ Tam lục ( 36).
Quả thật rất khó hiểu mong các anh chị và các bạn giúp đỡ. Xin trân trọng cảm ơn.
Tứ khố toàn bị long biến hóa, phùng đại hải vi cửu ngũ chi tôn; tam kỳ cục tú phượng đằng tường, ngộ thiên môn nãi tam lục chi chủ.
Tạm dịch:Tứ khố đầy đủ long biến hóa, lại gặp đại hải thủy, chắc chắn là người ở ngôi trí tôn ( mệnh hoàng đế); Cục Tam kì tú Phượng ( gà) vút bay, gặp thiên môn chính là người làm chủ Tam lục ( 36).
Quả thật rất khó hiểu mong các anh chị và các bạn giúp đỡ. Xin trân trọng cảm ơn.